PRINSIPE RODANTE (Komedya o Moro-moro) ni Max Allanigue

PRINSIPE RODANTE

(Komedya o Moro-moro)

ni Max Allanigue

Unang Tagpo

Ang siping ito ay nang magdaos ng torneo para sa kamay ni Florinda.

Ang Torneo

(Magpapaseo ang mga Torneador, martsang mabilis)

Omides: Yayamang tapos na

ang pagpapaseo

At nakatugtog na

ang mga musiko,

Atin nang simulan

ang pagtotorneo,

At ikaw, Rodante,

ang mantenedor ko.

Rodante: O mga gererong

piling panauhin,

Na nangagbuhat pa

sa ibang lupain,

Ang pagtotorneo’y

simulan na natin,

Ang magiging hangga’y

upanding malining.

Si Konde Merkudo

ng Reynong Verona

Ang unang paroon

sa gitna ng plasa.

Merkudo: Ako si Merkudong kinasisilawan

Ng sangkontinente sa pakikilaban,

Sa pikang kipkip ko at espadang tangan,

Dami ng gerero na nangagsigalang!

Ang lalaking itong sa aki’y nangahas

Ay tuturuan kong sa aki’y mangilag,

Kung ang pinagmula’y isang angkang hamak

Di dapat lumahok sa dugong-mataas.

Alvaro: Bago pumagitna, hamak na bilyano,

Magpakilala ka sa tanang narito.

Ramudin: Sa nangalilimping naritong ginoo

Hingi ko’y patawad sa nangyaring ito.

Ang kaliitan ko, O prinsipeng mahal,

Ay iyo na sanang pagpaumanhinan,

Hamak na bilyano itong kalagayan,

Sa tama ay salat at sa karangalan.

Tangi kong puhunan sa torneong ito

Ay pagsintang wagas na di magbabago,

Sa bunying prinsesang sulo ng buhay ko

Liwanag na tanglaw niring pagkatao.

Prinsesa Florinda, ako’y si Ramudin,

Isang dukhang tao’t hamak na alipin,

Sa iyong sanghaya’y walang dalang hain

Maliban sa isang wagas na paggiliw.

Alvaro: (Biglang tatampalin si Ramudin)

Lubha kang pangahas, taksil na bilyano,

Sampu ng prinsesa’y kinakausap mo!

Rodante: (Galit)

Ang iyong inasal, bunying kapatid ko’y

Di dapat sa isang marangal na tao.

Alvaro: Sa ginagawa ko’y huwag makialam!

Rodante: Mantenedor akong dito’y inatasan!

Omides: Alvaro, Rodante, inyo nang tigilan,

Magpakahinahon, huwag mag-alitan.

Rodante: Patawad, Ama ko.

Ramudin: Aking titiisin

Ang sa kay Alvarong ginawa sa akin

Pagka’t kapatid mo’y pinagbigyan ko rin

At di niya natikman ang aking patalim.

Florinda: Lalaking magiting! Ako’y nabibihag

Ng magandang asal at bayaning tikas,

Dini sa puso ko’y tumimo’t sumugat,

ni Kupidong, busog ng pagliyag!

Omides: Ang pagtotorneo’y huwag nang babalamin,

Ang mangaglalaba’y pagitna ngayon din.

(Tugtog at labanan. Magagahis si Merkudo.)

Merkudo: Ako ay suko na, bilyanong Ramudin,

Tigil ang ulos mo’t pagsaksak sa akin…

(Titigil ang laban. Si Merkudo ay ihahatid ni Ramudin sa isang silya.)

Rodante: Bilang mantenedor, dinggin yaring utos:

Si Duke Felino naman ang susunod,

Dito kay Ramudi’y makikipaghamok…

Felino: (Pagigitna)

Atin nang simulan ang pagpapamook!

Sukabang bilyano, tindig mo’y tatagan.

Si Konde Merkudo’y kung nagahis mo man,

Sa mga kaaway ko’y di ka magtatagal

At tatanghalin kang malamig na bangkay.

Ramudin: Kung ako’y sasamaing-palad sa patayan,

Ang buhay ko’y hain sa prinsesang mahal.

(Tugtog at labanan. Maninilapon ang mga espada.)

Felino: Ang mga espada’y yamang nabitiwan,

Pika ang gamitin natin sa labanan.

Ramudin: Marangal na duke, ako’y pumapayag.

(Tuloy ang labanan. Magagahis si Felino.)

Felino: Itigil na natin itong paglalamas,

Mabunying Ramudin, ang hingi ko’y habag.

Ramudin: Atas lang ng laro ang ulos ko’y salag.

(Itigil ang paglalaban.)

Alvaro: Waring malakas ka, palalong bilyano,

Kaya naman ngayo’y ito ang utos ko,

Donato, Pilipo, Isberto, Panopio,

Siya ay lusubi’t pagtulungan ninyo.

Rodante: Ako’y tumututol, O Ama kong mahal,

Ang ganyang gagawi’y di makatarungan,

Gayong nag-iisa ay pagtutulungan,

Isa kontra apat: ano’ng kahulugan?

Florinda: O mahal kong Ina, iyo pong sabihin

Kay Ama na itong laban ay pigilin.

Yolanda: Esposong Omides, ano’t naaatim

Ang ganyang torneong labag sa tuntunin?

Ramudin: Rosang masanghaya, Prinsesa Florinda,

Prinsipe Rodante at Reyna Yolanda,

Ang kaliitan ko’y tumatalagang

Lumaban sa apat kahit nag-iisa.

Omides: Yamang pumapayag ang bilyanong bantog,

Tuloy ang labana’t mga paghahamok…

Florinda: Maghintay, Ramudin, tanggapin yaring handog

Itong bulaklak kong sa dibdib ay tampok.

(Ihahagis ang bulaklak. Daramputin ni Ramudin at idarampi sa mga labi.)

Ramudin: Salamat, Prinsesa, bulaklak mong bigay

Sa tapat ng puso’y aking ilalagay…

Florinda: At kung ang puso mo’y samaing tamaan,

Ang kamatayan mo’y aking kamatayan.

Donato: Tigilan, bilyano, iyang panininta!

Pilipo: Magsisi na ngayo’y katapusan mo na!

Isberto: Higpitan ang hawak sa tangang espada!

Panopio: Atin nang simulan ang pagbabatalya!

(Tugtog at labanan.)

Florinda: (Sa sarili, habang naglalaban.)

Mahabaging Diyos, Iyong alalayan

Si Ramuding irog sa pakikipaglaban,

Ninanais ko pang ako’y masugatan

Kaysa ang sinta kong aking minamahal.

Birheng maawain, masintahing Ina,

Huwag mong payagang masugatan siya,

Bigyan mo ng lakas si Ramuding sinta,

Apat na kalaba’y nang masupil niya.

(Mag-iibayo ang bangis ng labanan.)

Omides: Ang bilyanong ito’y limbas na mistulang

Sumalag ng ulos, magbitiw ng taga,

Sa bilis ng kamay ay lintik na yata

Ang nakakahambing, ako’y humahanga!

(Magagahis ang apat na kalaban ni Ramudin. Titigil ang musika.)

Donato at Pilipo: Bilyanong magiting, kami ay suko na!

Isberto at Panopio: Itigil na natin ang pagbabatalya!

Rodante: Mga torneador, sinuman sa inyong

May nais humarap sa bilyanong ito,

hayo na’t lumabas sa gitna ng kampo

At ipagpatuloy ang pagtotorneo.

(Maghihintay ng sagot si Rodante. Walang kikibo.)

Ano kayong lahat ay natitigilan?

Bakit di sumagot, mga kamahalan?

Isang Torneador: Kami po ay sadyang nahihintakutan.

Ibang mga Torneador: Wala pong katulad ang bilyanong iyan

Sa liksi at lakas, sa tigas at tapang!

Omides: Kung gayon, Ramudin, tagumpay ay iyo.

Mabuhay! Mabuhay! Ipaghiyawan ninyo!

Sanggunian: Sinulat ni Max Allanique at itinanghal noong Nobyembre 1962 ng San Dionisio

Cultural Society ng San Dionisio Parañaque, Rizal sa pamamahala ni Dr. Felecidad Mendoza